What teracque said is that u have to change the rank names in that menu parameters.
So to not be lost: You must go to administration, Menus>Mainmenu*>Rosterlink and change the parameters, there you will have basic and component parameters.
In the component tab you will have another rank list to fill.