i tried to reproduce it in my test environment, but have no idea what could cause this, sorry
Normally the edit_raids_own and edit_raids_any permissions should only affect the “Members” Tab, but not the “Signup” Tab.
Maybe Taracque knows better what could cause the problem.