Don’t edit RaidPlanner files otherwise next update will kill your modifications.
Add your CSS declarations to your template’s .css file, and if needed in RaidPlanner configuration turn Load CSS option to NO.
That will prevent RaidPlanner to load any of it’s css files, and in that case you are responsible for the whole appearance of RaidPlanner.